Usar campos suplementarios
Si el archivo de FileMaker Pro accede a los datos desde una fuente de datos ODBC, puede utilizar campos adicionales para definir los cálculos sin almacenar o las instrucciones de sumario que actúan sobre los datos procedentes de las fuentes externas. Estos campos muestran los resultados del cálculo y del sumario del archivo de FileMaker Pro sin cambiar la base de datos externa. Por ejemplo, puede utilizar campos adicionales para mostrar los datos añadidos de un archivo externo de forma similar a como utilizarìa campos de sumario para mostrar los datos añadidos almacenados en los archivos de FileMaker Pro.
Para realizar cálculos con los datos ODBC:
1.
Abra el archivo con el enlace a la fuente de datos externa.
2.
Seleccione el menú Archivo > Gestionar > Base de datos.
3.
En el cuadro de diálogo Gestionar base de datos, haga clic en la pestaña Campos.
4.
Seleccione la tabla ODBC con la que desee trabajar en la lista Tabla.
5.
Añada un campo de cálculo o un campo de sumario.
Para obtener más información, consulte Definir campos de cálculo y Definir campos de sumario.
6.
Especifique los campos de la tabla ODBC cuyos valores desee calcular o resumir.
Los campos suplementarios aparecen en la pestaña Campos de la tabla ODBC especificada.
Temas relacionados 
Insertar y eliminar campos en presentaciones